- УЧЕБНИКИ ДЛЯ ВУЗОВ
- УЧЕБНИКИ ДЛЯ ССУЗОВ И ШКОЛЫ
- Естественные науки
- Информационные технологии
- Искусствоведение
- История
- Культурология
- Медицина
- Педагогика
- Политология
- Правоведение
- Психология
- Религия
- Социология
- СМИ
- Техника и технологии
- Филология. Языкознание
- Философия
- Экономика
- Физкультура и спорт
- ПЕРИОДИКА
- ЗОЛОТАЯ КОЛЛЕКЦИЯ
- АРХИВЫ И ДОКУМЕНТЫ
- СПРАВОЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА
- КОНКУРСЫ
- Студенческая наука
- Книги издательства "Директ-Медиа"
- ПРОЧЕЕ
- Ресурсный центр
- Русский язык как иностранный
- Английский язык
- Немецкий язык
- Французский язык
- Испанский язык
- Итальянский язык
- Восточные языки
- Древние и средневековые языки
- Другие языки
- Методика преподавания иностранных языков
- Переводоведение
- Литература на языке оригинала
- Коллекция издательства «Проспект» Иностранные языки
- Коллекция издательства «Флинта» «Русский язык как иностранный»
- Коллекция издательства «Русский язык. Курсы» РКИ
- Отраслевая литература
- Аудиокниги
- Тёмкина Н. Е. Россия и россияне: учебно-методическое пособие
- Барутчева Е. А. «Мы все учились понемногу..» : учебное пособие по синтаксису для старшеклассников и абитуриентов
- Розанова С. П., Шустикова Т. В. Лексические трудности при изучении русского языка: учебное пособие
- Стрельчук Е. Н. Русский язык и культура речи в иностранной аудитории: теория и практика : учебное пособие для иностранных студентов-нефилологов
- Барсукова-Сергеева О. М. Знакомые глаголы : пособие по лексике: учебное пособие
- Киселева М. С. Лексика и словообразование : учебное пособие по русскому языку для иностранцев
- Грамматика русского языка : учебное пособие по русскому языку для студентов-иностранцев
- Кузьмина Н. В. Russian Grammar in Tables = Русская грамматика в таблицах: учебное пособие
- Гуревич В. В. Глагольный вид в русском языке : значение и употребление: учебное пособие
- Вишняков С. А. Культура России от Древней Руси до наших дней (культуроведение России): учебное пособие
- Одинцова И. В. Он и Она : пособие по развитию навыков чтения и устной речи: учебное пособие
- Рогачева Е. Н., Чудинина В. В. Грамматика русского языка в таблицах : предложно-падежная система: учебное пособие
- Земская Е. А. Русская разговорная речь. Лингвистический анализ и проблемы обучения: учебное пособие
- Кумбашева Ю. А. Человек в современном мире: учебное пособие
- Жаркова Т. Л., Акишина А. А., Аннушкин В. И. Знакомиться легко, расставаться трудно : интенсивный курс русского речевого общения: учебное пособие
- Говорим по-русски без переводчика : интенсивный курс по развитию навыков устной речи: учебное пособие
- Вишняков С. А. Культура России в историческом ракурсе : архитектура, литература, живопись, музыкальное искусство, театральное искусство, кинематограф, современное культурное пространство: учебное пособие
- Барсукова-Сергеева О. М. Читая сказки…: учебное пособие
- Левшина Н. Н. Практика речи : жизнь и творчество русских композиторов: учебное пособие
- Загорская Е. Я., Такташова Т. В., Ветошкина Л. А. Признание в любви : фрагменты произведений русских писателей XIX–XX вв. с комментариями и заданиями: учебное пособие
- Такташова Т. В., Загорская Е. Я., Ветошкина Л. А. Загадочная русская душа : произведения русских писателей XIX-XX вв. с комментариями и заданиями: учебное пособие
- Толстяков Р. Р., Забавникова Т. Ю., Попова Т. В. Информатика: учебное пособие
- Степаненко Е. В., Степаненко И. Т., Губанова Т. В. Математика : вводный курс : учебное пособие для студентов-иностранцев: учебное пособие
- Летова Н. А., Яркина Л. П. На пути к взаимопониманию: учебное пособие
- Никитина А. В. Русская традиционная культура: хрестоматия
- Федорова И. В. Спешите делать добрые дела: учебное пособие
- Розанова С. П., Шустикова Т. В. Человек среди людей: хрестоматия
- Русские глаголы : формы и контекстное употребление: учебное пособие
- Вишняков С. А. История государства и культуры России в кратком изложении. Социокультуроведение России: учебное пособие
- Вишняков С. А. Русский язык как иностранный: учебник
- Юдина А. Д. Человек и машины: учебное пособие
- Юдина А. Д. Наука без границ..: учебное пособие
- Семар В. Ю. Как жить в России и быть здоровым: учебное пособие
- Семар В. Ю. Легендарные преемники Гиппократа: учебное пособие
- Науменко Ю. М. Корректировочный курс русской фонетики и интонации для иностранных студентов I курса бакалавриата: учебное пособие
- Лица. Характеры. Судьбы : произведения русских писателей-классиков с комментариями и заданиями: учебное пособие
- Когда не помогают словари : практикум по лексике современного русского языка для иностранцев и российских студентов-филологов: учебное пособие, Ч. 1
- Когда не помогают словари : практикум по лексике современного русского языка для иностранцев и российских студентов-филологов: учебное пособие, Ч. 2
- Когда не помогают словари : практикум по лексике современного русского языка: учебное пособие, Ч. 3
- Русский язык будущему инженеру. Книга для преподавателя : учебник по научному стилю речи для иностранных граждан (довузовский этап)
- Русский язык будущему инженеру. Книга для студента : учебник по научному стилю речи для иностранных граждан (довузовский этап)
- Стрельчук Е. Н. Русская речевая культура иностранных бакалавров негуманитарных специальностей: монография
- Чепкова Т. П., Мартыненко Ю. Б., Степанян Е. В. Русские фразеологизмы. Узнаем и учим: учебное пособие
- Константинова Л. А., Юрманова С. А. Деловой русский язык : пособие по русскому языку для иностранных стажеров: учебное пособие
- Вишняков С. А. Культуроведение России : современная российская художественная проза и публицистика: учебное пособие
- Константинова Л. А., Ненилина Н. Г., Пронина Е. В., Щенникова Е. П. Развитие навыков письменной речи (на материале научных текстов) : основной этап обучения: учебное пособие
- Константинова Л. А., Щенникова Е. П. Выдающиеся деятели российской науки: учебное пособие
- Журавлёва В. Н., Кондратьева Е. А., Кондратьева И. А., Тищенко И. Р. Анатомия. Толкование и сочетаемость терминов : учебный словарь: словарь
- Чепкова Т. П. Знакомимся с русской фразеологией: учебное пособие
- Герцен Н. А., Николаева Н. В. Есть женщины.. в русской культуре: учебное пособие
- Городецкая Е. В., Воронова Е. М. Проза Пушкина: учебное пособие
- Кузьмич И. П. Устные рассказы: учебное пособие
- Косович Л. Ф., Панова Е. П., Филимонова Н. Ю. Русская литература Х-XX веков : учебное пособие для иностранцев довузовского этапа обучения
- Куриленко В. Б., Титова Л. А., Смолдырева Т. А., Макарова М. А. Говорим о медицине по-русски: учебник
- Сиротина Т. Б. Научный стиль речи : практикум для студентов-иностранцев подготовительных факультетов вузов (филологический профиль)
- Старовойтова И. А. Ваше мнение: учебное пособие
- Борисова Е. Г., Латышева А. Н. Лингвистические основы РКИ : педагогическая грамматика русского языка: учебное пособие
- Дербишева З. К. Сравнительная грамматика русского и турецкого языков: учебник
- Калашникова Л. В. Математика: пособие для абитуриентов
- Новикова Н. С., Щербакова О. М. Глагол в тексте (по рассказам А. Чехова и А. Аверченко) : параллельные переводы. Задания. Упражнения. Ключи: учебное пособие
- Парецкая М. Э., Шестак О. В. Современный учебник русского языка для иностранцев: учебник
- Розанова С. П. Преподавателям РКИ : сто сорок семь полезных советов: учебно-методическое пособие
- Фантазия и реальность : произведения русских писателей XIX века с комментариями и заданиями: учебное пособие
- Щукин А. Н. Методика преподавания русского языка как иностранного: учебное пособие
- Калашникова Л. В., Прокофьева Л. П. Биология: пособие для абитуриентов
- Калашникова Л. В. Физика : учебное пособие: пособие для абитуриентов
- Калашникова Л. В. Химия: пособие для абитуриентов
- Копров В. Ю. Вариантные формы в русской грамматике: учебное пособие
- Куриленко В. Б., Щербакова О. М. Русский язык для будущих врачей = Medical Russian : I сертификационный уровень владения РКИ в учебной и социально-профессиональной макросферах: учебник
- Малышев Г. Г., Малышева Н. Г. Смотрим… Слушаем… Говорим… : учебное пособие для иностранцев на материале кинофильма «Бриллиантовая рука»
- Милюк Н. М., Немец Г. И. Листая страницы российской прозы.. : анализ художественного текста в иностранной аудитории: учебное пособие
- Милюк Н. М., Немец Г. И. Язык и культура : от теории к практике: учебное пособие
- Новикова Н. С., Щербакова О. М. Синяя звезда : рассказы и сказки русских и зарубежных писателей с заданиями и упражнениями: учебное пособие
- Одинцова И. В. Звуки. Ритмика. Интонация: учебное пособие
- Крючкова Л. С. Падежная и предложно-падежная система русского языка : функционально-семантический аспект: монография
- Крючкова Л. С., Мощинская Н. В. Практическая методика обучения русскому языку как иностранному: учебное пособие
- Алукаева М. Р., Денисенко В. А. Давайте говорить по-русски: учебное пособие
- Русская грамматика для начинающих. Глагол: учебное пособие
- Нетяго Н. В., Дюзенли М. В. Лексикология современного русского языка : краткий курс для иностранных учащихся: учебно-методическое пособие
- Щукин А. Н. Практическая методика обучения русскому языку как иностранному: учебное пособие
- Крючкова Л. С. Словообразование : форма, семантика, функция, методика обучения: учебное пособие
- Шушарина И. А. 250 фразеологизмов русского языка для иностранцев: словарь
- Ганиев Ж. В. Контрастивная фонетика русского языка в сопоставлении с узбекским и таджикским языками: учебное пособие
- Ансимова О. К. Просто о сложном : грамматика русского языка в таблицах, схемах и заданиях: учебное пособие
- Антонова Н. А. Русский язык: введение в специальную лексику : учебное пособие для иностранных военнослужащих
- Бердичевский А. Л., Гиниатуллин И. А., Тарева Е. Г. Методика межкультурного иноязычного образования в вузе: учебное пособие
- Готовимся к экзаменам : учебное пособие по организации самостоятельной работы по русскому языку для иностранных учащихся начального этапа обучения
- Кацюба Л. Б. Лицо глагола в русских пословицах : семантико-грамматические и лингвокультурологические аспекты: монография
- Как это по-русски? : практикум по развитию устной речи
- Константинова Л. А., Митина Е. В. Человек и общество: учебное пособие
- Константинова Л. А., Васильева И. А., Игнатьева О. П., Митина Е. В. Знакомимся с историей России : учебное пособие для иностранных учащихся довузовского этапа обучения
- Кутяева У. С., Лопорт Е. П. Пишем по-русски : развитие письменной речи для иностранных учащихся (базовый уровень): учебное пособие
- Кузьмина Н. В. 28 Russian Verbs = 28 русских глаголов: учебное пособие
- Лукашевич С. В. Учимся думать и говорить по-русски = 我们学说俄语 我们学着用 俄语思考 (针对学习俄语的中国大学生) : учебное пособие для китайских студентов, изучающих русский язык, а также для русских студентов, изучающих китайский язык
- Маркова В. А. Выражение обстоятельственных отношений в русском языке. Причина, следствие, цель, условие, уступка, время : учебное пособие для иностранных учащихся
- Мухамедзянова Д. Ш., Гонсалес Т. Практическая грамматика русского языка для испаноговорящих учащихся = Curso de gramática práctica del ruso para los estudiantes hispanohablantes: учебное пособие
- Рогачева Е. Н., Семёнова Л. И. Читаем русскую литературу — изучаем язык : учебное пособие для студентов-иностранцев
- Рогачева Е. Н., Семёнова Л. И. Тексты для чтения : учебное пособие для студентов-иностранцев
- Рогачева Е. Н. Контрольные работы и тесты по русскому языку : элементарный и базовый уровни владения языком: учебное пособие
- Рогачева Е. Н. Русский язык : тесты и контрольные работы: учебное пособие
- Рогачева Е. Н., Семёнова Л. И. Синтаксис простого и сложного предложения : продвинутый уровень: учебник
- Рогачева Е. Н., Чудинина В. В. Вводно-грамматический курс : элементарный уровень: учебник
- Рогачева Е. Н. Вводно-грамматический курс : базовый уровень: учебник
- Словарь литературных терминов: словарь
- Смыковская Т. Е., Городецкая В. В., Ильина О. А. Русский фольклор : учебное пособие по устному народному творчеству для студентов-иностранцев
- Тесты по русскому языку как иностранному : второй сертификационный уровень. Общее владение: учебное пособие
- Щербакова О. М. Русский язык без преград = Russian made easy : учебное пособие с переводом на английский язык
- Шуталева А. В., Савцова Н. И. Философия: учебное пособие
- Лексика русского языка : сборник упражнений: сборник задач и упражнений
- Малышев Г. Г. Знакомимся с Пушкиным : учебное пособие для иностранцев
- Щербакова О. М. Quick Guide to Russian Verbs = Лёгкий путь к изучению русских глаголов: учебное пособие
- Юдина Л. П., Битехтина Г. А. Глаголы движения : устные упражнения с комментариями: учебное пособие
Русская речевая культура иностранных бакалавров негуманитарных специальностей: монография
Автор:
Стрельчук Е. Н.
Дисциплина:
Русский язык как иностранный
Жанр:
Научные монографии
Москва: ФЛИНТА, 2014
Объем: 208 стр.
Дополнительная информация: 2-е изд., стер.
ISBN: 978-5-9765-1702-8
УДК: 811.161.1’271.2(0.054.6)
ББК: 81.411.2-553-99
Книга Вам недоступна, для получения доступа необходимо подать заявку на оформление подписки в библиотеку.
В монографии рассматриваются вопросы формирования и развития русской речевой культуры иностранных бакалавров технических, естественнонаучных и экономических специальностей в многоуровневой системе российского высшего профессионального образования. Представлена интерпретация понятия «речевая культура» и определены его составляющие в процессе обучения иностранных учащихся русскому языку в условиях языковой среды, предложена методическая организация обучения русской речевой культуре иностранных бакалавров негуманитарного профиля.
Книга адресована преподавателям русского языка, аспирантам, учащимся негуманитарных специальностей и всем, кто интересуется речевой культурой и вопросами преподавания русского языка в иностранной аудитории.
Книга адресована преподавателям русского языка, аспирантам, учащимся негуманитарных специальностей и всем, кто интересуется речевой культурой и вопросами преподавания русского языка в иностранной аудитории.
Введение | 6 |
Глава 1. Лингвистические и психолого-педагогические основы обучения русской речевой культуре иностранных бакалавров негуманитарных специальностей | 10 |
1.1. Российская многоуровневая система высшего профессионального образования: сущность и основные подходы к обучению иностранных бакалавров негуманитарного профиля | 10 |
1.1.1. Общая характеристика процесса обучения русскому языку иностранных бакалавров негуманитарных специальностей с позиций новых Государственных стандартов высшего профессионального образования | 10 |
1.1.2. Реализация компетентностного подхода в процессе обучения иностранцев русскому языку | 15 |
1.2. Социолингвистические особенности обучения иностранных бакалавров в современной языковой среде | 19 |
1.2.1. Вопросы лингвокультурной адаптации иностранных учащихся | 19 |
1.2.2. Характеристика современной языковой (речевой) среды | 22 |
1.2.3. «Речевая культура»: лингвистический подход к определению понятия | 27 |
1.3. Речевая культура иностранных бакалавров негуманитарных специальностей как речевая деятельность | 32 |
1.3.1. Речевая культура в аспекте психологии образования | 32 |
1.3.1.1. Язык — речь — речевое общение | 32 |
1.3.1.2. «Речевое общение» и «коммуникация»: сопоставление понятий | 35 |
1.3.2. Традиции обучения русской речи | 38 |
1.3.2.1. Взаимосвязанное обучение видам речевой деятельности | 38 |
1.3.2.2. Профессиональная речевая деятельность бакалавров-негуманитариев | 39 |
1.3.2.3. Связная речь: текст и дискурс | 43 |
1.4. Речевая личность иностранного бакалавра негуманитарной специальности | 46 |
1.4.1. Понятие «речевая личность» в лингвистике и методике преподавания языков | 46 |
1.4.2. Особенности речевой личности иностранного бакалавра негуманитарной специальности | 51 |
Глава 2. Культура речи в методике обучения русской речевой культуре иностранных бакалавров негуманитарных специальностей | 55 |
2.1. Основные аспекты культуры речи в методике преподавания русского языка как иностранного | 55 |
2.2. Нормативный аспект культуры речи | 58 |
2.2.1. Общая характеристика нормативного аспекта | 58 |
2.2.2. Нормы устной речи | 61 |
2.2.3. Нормы письменной речи | 65 |
2.2.4. Нормы устной и письменной речи | 70 |
2.2.4.1. Грамматические нормы | 70 |
2.2.4.2. Лексические нормы | 75 |
2.3. Коммуникативный аспект культуры речи | 79 |
2.3.1. Общая характеристика коммуникативного аспекта | 79 |
2.3.2. Коммуникативные качества русской речи | 80 |
2.3.3. Функциональные стили современного русского языка | 86 |
2.3.3.1. Стилевое многообразие в процессе обучения культуре русской речи иностранных бакалавров негуманитарных специальностей | 86 |
2.3.3.2. Книжные стили речи | 88 |
2.3.3.3. Разговорная речь | 96 |
2.4. Этический аспект культуры речи | 99 |
Глава 3. Прикладная лингвокультурология и лингвострановедение в методике обучения русской речевой культуре иностранных бакалавров негуманитарных специальностей | 103 |
3.1. Прикладная лингвокультурология и лингвострановедение в методике преподавания РКИ: общее и частное | 103 |
3.2. Русская национально-своеобразная картина мира | 108 |
3.2.1. Концептуальная и языковая картины мира: сущность и определение понятий | 108 |
3.2.2. Лингвокультурологические (лингвострановедческие) единицы и их характеристика | 112 |
3.3. Виды русского искусства в процессе обучения инофонов русской речевой культуре | 118 |
3.3.1. Русская народная сказка | 119 |
3.3.2. Русская песня | 122 |
3.3.3. Русская художественная литература | 126 |
3.3.4. Русские кинофильмы | 130 |
3.3.5. Русское изобразительное искусство | 134 |
3.4. Региональная культура как компонент общей культуры в процессе обучения русской речевой культуре иностранных студентов | 137 |
3.5. Межкультурное общение: диалог культур и толерантность | 140 |
Глава 4. Методическая организация обучения русской речевой культуре иностранных бакалавров негуманитарных специальностей | 145 |
4.1. Комплексное обучение русской речевой культуре иностранных бакалавров негуманитарных специальностей | 145 |
4.2. Педагогические технологии в обучении русской речевой культуре иностранных бакалавров | 148 |
4.2.1. Технологии личностно ориентированного обучения | 149 |
4.2.2. Проектные технологии | 157 |
4.2.3. Игровые технологии | 161 |
4.2.4. Экскурсионный метод | 164 |
4.3. Дисциплина «Русский язык и культура речи» в иностранной аудитории бакалавров негуманитарных специальностей | 167 |
4.3.1. Общая характеристика дисциплины | 168 |
4.3.2. Организация процесса обучения | 171 |
4.3.3. Учебно-методическое обеспечение дисциплины | 177 |
Заключение | 181 |
Литература | 183 |
Дополнительные материалы к этой книге
Мультимедийные приложения к книге
Рекомендации материалов по теме: нет
|