В сборнике представлены примерные контрольные задания, тесты и упражнения, направленные на контроль и закрепление грамматических, лексических, иероглифических и переводческих навыков владения китайским языком.
Пособие адресовано преподавателям и студентам 1–4-го курсов вузов, обучающимся по направлению подготовки 44.03.05 «Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки)», профили «Иностранный язык (китайский)» и «Иностранный язык (второй)», и направлению 45.03.02 «Лингвистика», профиль «Перевод и переводоведение». Оно также может быть интересно для лиц, самостоятельно изучающих китайский язык.

Предисловие	6
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 1. Каллиграфия	8
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 2. Графемы	10
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 3. Графемы	13
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА-ТЕСТ № 4. На транскрипцию, предложения с глагольным сказуемым и сказуемым обладания	16
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 5. Предложения с глагольным сказуемым, сказуемым обладания, множественное число	19
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 6. Предложения с глаголом-связкой	22
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 7. Счетные слова	26
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА-ТЕСТ № 8. Счетные слова, служебные слова 也，都 и модальные глаголы	29
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА-ТЕСТ № 9. Графемы, простые предложения, счетные и служебные слова, модальные глаголы, иероглифика	35
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 10. Лексика, счетные слова, местоимения, роль прилагательных в предложении	41
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА-ТЕСТ № 11. Счетные слова, указательные и вопросительные местоимения, образование вопросов, перевод	45
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 12. Лексика и перевод предложений с вопросительными и указательными местоимениями	49
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 13. Специальные вопросительные слова 什么，谁，什么人，几，多少	52
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 14. На перевод слов, указательные и соответствующие вопросительные местоимения	55
ОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА-ТЕСТ № 15. Правила употребления 旳 и распространенное определение	59
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 16. Прилагательное в роли сказуемого, определения, именной части сказуемого. Распространенное пределение	62
ТЕСТ № 17. Послелоги, предложения местонахождения и обладания	66
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 18. Обстоятельство места	70
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 19. Предложения с обстоятельством места и глагольным сказуемым	74
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 20. Обстоятельство места	78
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА-ТЕСТ №21. Обстоятельство места	83
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 22. Лексика, прилагательное в роли определения, сказуемого и именной части сказуемого, обстоятельство места, перевод	87
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА-ТЕСТ № 23. Обстоятельство времени	91
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 24. Обстоятельство места и времени	94
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 25. Прошедшее завершенное время	99
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 26. Суффиксы, обстоятельства, отрицания	104
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА-ТЕСТ № 27. Длительное (продолженное) время, деепричастия и глаголы состояния	110
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА-ТЕСТ № 28. Обстоятельства образа действия, степени и результата	116
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 29. Перевод, обстоятельства времени, места, образа действия, степени и результата, обороты уподобления	119
ТЕСТ № 30. Счетные слова, обстоятельства образа действия, степени и результата, слова 才，只，就’只有,прошедшее время	122
ТЕСТ №31. Результативные глаголы	126
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА-ТЕСТ № 32. Конструкция 把	129
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА №33. Прошедшее неопределенное время	133
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА-ТЕСТ № 34. Модификаторы и перевод	137
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА-ТЕСТ №35. Динамическое обстоятельство места и модификаторы	140
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА-ТЕСТ № 36. Динамическое обстоятельство места	146
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА-ТЕСТ № 37. Динамическое обстоятельство времени	149
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА-ТЕСТ №38. Глаголы побуждения, обозначение расстояния	152
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 39. Длительность и кратность	157
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 40.—点儿 и 有—点儿，好—点 и 最好， 又 и 再,расстояние	160
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА-ТЕСТ №41. Предлоги косвенных дополнений и парные союзы	166
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА-ТЕСТ № 42. Глаголы побуждения, предлоги, служебные слова, математические упражнения, перевод	172
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА-ТЕСТ № 43. Глаголы побуждения, пассив, предлоги	178
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА-ТЕСТ № 44. Результативные глаголы, обстоятельства длительности и кратности, парные союзы, глаголы побуждения, пассив, предлоги, способы сравнения, числительные	182
МАТЕМАТИЧЕСКИЙ ТЕСТ № 45	188
Ключи к особо сложным заданиям	191
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК	207