Предлагаемое пособие по развитию навыков чтения текста на корейском языке представляетт собой хрестоматию оригинальных современных корейских текстов среднего уровня сложности. Тексты подобраны таким образом, чтобы рассказать читателю о видении корейцами самих себя и своей культуры, и затрагивают сферы жизни, с которыми сталкивается любой человек: любовь, семья, учеба, контакты с представителями иной культуры и другие. Тексты включают в себя основную лексику и грамматику среднего уровня в соответствии с принятой в Республике Корея системой. Пособие снабжено обширным лексическим и грамматическим комментарием к 50-ти конструкциям. Культурологический комментарий способствует формированию межкультурной компетенции.
Пособие принципиально отличается от подобных изданий способом введения лексических единиц: вместе с основной лексемой даются близкие и противоположные по значению слова, а также однокоренные слова и комментарии, позволяющие определить особенности употребления каждого слова.
Пособие адресовано студентам востоковедных специальностей, а также всем, кто изучает корейский язык, в том числе самостоятельно, и уже владеет его базовым уровнем.

Введение	3
Тема 1. ПОЧЕМУ МЫ РАЗНЫЕ? ВОСТОК VS ЗАПАД	8
Текст 1. Первая встреча европейцев с корейцами	10
Текст 2. Культура коллективизма и культура индивидуализма	28
Тема 2. РУССКАЯ КУЛЬТУРА В КОРЕЕ	41
Текст 3. Записки корейской путешественницы о русской даче	43
Текст 4. Профессор русистики о переводе романа «Евгений Онегин» на корейский язык	55
Тема 3. ТРАДИЦИИ В КОРЕЕ СЕГОДНЯ	68
Текст 5. Классика — что это такое	70
Текст 6. Ритуалы домашнего обихода — ыйре	76
Текст 7. Гордость каждой семьи — генеалогические книги чокпо	88
Тема 4. СТАНОВЛЕНИЕ СОВРЕМЕННОЙ КОРЕИ	96
Текст 8. Флаг тхэгыкки	97
Текст 9. Ученый нового времени Чу Сигён — новый подход к корейской письменности	104
Тема 5. МЫ ВСЕ УЧИЛИСЬ ПОНЕМНОГУ	112
Текст 10. Как списывали в Корее в прошлые века	115
Текст 11. Воспитание и культура	126
Тема 6. И СНОВА О ЛЮБВИ	132
Текст 12. Представления о любви в Корее в прошлые века	135
Текст 13. Как добиться счастливой любви	141
Тема 7. УЧИМСЯ ПИСАТЬ ПИСЬМА И РЕЗЮМЕ	156
Текст 14. Как составлять резюме	158
Текст 15. Личное письмо	177
Текст 16. Деловое письмо	192
Ключи к заданиям	199
Список использованной литературы	217