Россия открывает русский язык и широкую панораму истории и культуры Китаю : учебник для говорящих на китайском языке с культурологическим приложением
Дисциплина:
Русский язык как иностранный
Деловой русский язык
Русский язык в сфере профессиональной коммуникации
Москва: Директ-Медиа, 2023
Объем: 428 стр.
ISBN: 978-5-4499-3612-7
УДК: 811.161.1(075)
ББК: 81.411.2-99я7
Список литературы
| 1. Михалева Е. В., Майер А. К., Фрицлер А. А., Ярица Л. И., Шевелева С. И., Рустамова А. С. Русский язык как иностранный: элементарный уровень. — Томск: Изд-во Томского политехнического университета, 2011. — 378 с. |
| 2. Алексеев Ф. С. Быстрый русский. Вся грамматика в схемах и таблицах. — М.: Изд-во АСТ, 2016. — 256 с. |
| 3. Рабочая учебная программа «Русский язык как иностранный». — Архангельск: Северный государственный медицинский университет, 2014. — 65 с. |
| 4. Трофимова Е. Б. Дополнительная образовательная общеразвивающая программа «Русский язык как иностранный». — Бийск: ФГБОУ ВО «Алтайский государственный гуманитарно-педагогический университет им. В. М. Шукшина», 2017. — 15 с. |
| 5. Программа по русскому языку как иностранному. — Набережные Челны: ФГБОУ ВО «Набережночелнинский государственный педагогический университет», 2018. — 14 с. |
| 6. Финагина Ю. В. Русский язык как иностранный. Пособие по чтению. — СПб.: Национальный Исследовательский университет, 2014. — 79 с. |
| 7. Тесты по русскому языку как иностранному. Базовый сертификационный уровень. Общее владение. — Екатеринбург: ФГБОУ ВО «Уральский государственный университет им. А. М. Горького», 2007. — 63 с. |
| 8. Долинская В. И., Гейна О. В. Собеседник. Коммуникативный курс русского языка для иностранцев. — Одесса: Одесский национальный экономический университет, 2014. — 240 с. |
| 9. Пилипчук Е. Д. Рабочая программа по русскому языку для иностранных граждан. — СПб.: ФГБОУ ВО «Национальный государственный Университет физической культуры, спорта и здоровья им. П. Ф. Лесгафта», 2016. — 21 с. |
| 10. О федеральной целевой программе «Русский язык» на 2016–2020 годы. — М.: Постановление правительства Российской федерации от 20 мая 2015 г. № 481. |
| 11. Добриян В. В. Русский язык для начинающих: ситуативные диалоги: пособие для иностранных студентов фак. допуниверситет. образования. — Минск: БГУ, 2011. — 63 с. |
| 12. Уровни владения русским языком как иностранным. Интернет ресурсы. https://www.ruspeach.com/learning/5460/ (дата последнего обращения: 19.08.2020). |
| 13. Европейская система уровней владения иностранным языком. Интернет ресурсы. https://mipt.ru/education/chair/foreign_langua-ges/articles/european_levels (дата последнего обращения: 19.08.2020). |
| 14. Рабочие программы «Русский язык как иностранный» Калининградского государственного технического университета. Ин-тернет-ресурсы. http://www.klgtu.ru/departments/fgp/rus/rus_in.php (дата последнего обращения: 15.08.2020). |
| 15. Попова Т. В., Архипова Л. В., Баркова Т. П., Губанова Т. В, Посадская Н. Г., Шахова Л. А. Русский язык. Часть 1. Учебное пособие для студентов-иностранцев подготовительного факультета. — 2-е изд., испр. и доп. — Тамбов: Изд-во ТГТУ. 2009. — 192 с. |
| 16. Антонова В. Е., Нахабина М. М., Толстых А. А. Типовые тесты по русскому языку как иностранному. Элементарный уровень. Общее владение. — 3-е изд. — М.; СПб.: Изд-во «Златоуст», 2008. — 25 с. |
| 17. Тестирование по русскому языку как иностранному. Головной центр тестирования иностранных граждан МГУ им. М. В. Ломоносова. Интернет-ресурсы. https://gct.msu.ru/testirovanie/testi-rovanie-TRKI/ (дата последнего обращения: 19.08.2020). |
| 18. Сертификационное Тестирование Института Пушкина. Экзамен в системе ТРКИ. Интернет ресурсы. https://www.pushkin.in-stitute/Certificates/CGT/ekzameny-v-sisteme-trki.php (дата последнего обращения: 19.08.2020). |
| 19. Чжан Юань. «Образы Китая в творчестве русских и белорусских композиторов XIX — начала XX в.». Автореф. дисс. на соиск. учен. степ. канд. искусств. по специальности 17.00.02 Музыкальное искусство. — Минск, 2016. https://vak.gov.by/si-tes/default/files/2016-10/1464599768_k_ZHANGYUAN.pdf (дата последнего обращения: 19.08.2020). |
| 20. Самойлов Н. А. Китай в произведениях российских художников XVIII–XIX вв. // Вестник гуманитарного научного фонда. 2016. № 1 (82). С. 25–41. |
| 21. Ши Сяолун. «Образы Китая и китайцев в произведениях русских путешественников XIX — начала XX в.» // Филология и культура, 2016. № 4(46). С. 280–287. |
| 22. Пчелинцева К. Ф. Китай и китайцы в русской прозе 20–30-х гг. как символ всеобщего культурного непонимания // Серия Symposium, Конференция «Путь Востока», Путь Востока: Универсализм и партикуляризм в культуре. Вып. 34 / Материалы VIII Молодежной научной конференции по проблемам философии, религии, культуры Востока. — СПб.: Санкт-Петербургское философское общество, 2005. — С. 162–173. |
| 23. Родионов А. А. О переводе и издании на русском языке новейшей китайской прозы 2009–2018 гг. // Вестник Санкт-Петербургского университета. Востоковедение и африканистика. 2019. Т. 11. Вып. 4. С. 398–430. |
| 24. Перевод русских пословиц на китайский язык https://www.dia-ry.ru/~staroe-derevo/p171109268.htm?oam (последняя дата обращения: 22.01.2021). |
| 25. Китайские пословицы и поговорки https://azialand.ru/kitajskie-poslovicy-i-pogovorki/ (последняя дата обращения: 22.01.2021). |
| 26. Пословицы о языке в русской и китайской идиоматике https://pandia.ru/text/79/291/37290.php (последняя дата обращения: 22.01.2021). |
| 27. Сравнительный анализ, пословиц, поговорок и фразеологизмов русского и китайского языка https://www.tea-terra.ru/20-19/02/27/32419/ (последняя дата обращения: 22.01.2021). |
| 28. Русские пословицы и поговорки с переводом на китайский язык https://mychinese.net/blog/russkie-pogovorki-i-poslovicy-s-perevo-dom-na-kitaysk... (последняя дата обращения: 22.01.2021). |
| 29. Лю Вэньчжен. Учебно-методическое пособие по русскому языку для китайцев (магистерский проект, первый уровень). — Екатеринбург: Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б. Н. Ельцина, 2016. — 109 с. |
| 30. Русская грамматика для китайцев. Пособие на китайском языке. 2006. |
| 31. Чэнь Цзюньхуа. Курс русской фонетики для китайцев. — Пекин: Изд-во Пекинского университета, 1997. — 298 с. |
| 32. Как китайцы учат русский (Дарья Лукьяненко) https://my-mandarin.ru/news/kak-kitajcy-uchat-russkij-jazyk/ (дата обращения: 24.01.21). |
| 33. Русский язык для китайцев. Элементарный и базовый уровни: учебник / под общ. ред. Л. А. Вербицкой; авт.-сост. Т. М. Балыхина, Н. М. Румянцева. — М.: РУДН, 2015. — 354 с.: ил. — ISBN 978-5-209-06617-0. Учебник составлен с учетом элементарного (А1) и базового (А2) уровней Образовательной программы по русскому языку как иностранному. Учебник прошел апробацию в Российском университете дружбы народов. |
| 34. Учебник русского языка для говорящих по-китайски. Базовый курс / Т. М. Балыхина, И. Ф. Евстигнеев, К. В. Маерова [и др.]; под ред. В. В. Воробьева. — М.: Рус. яз. Курсы, 2000. — 349 с. |
| 35. Русско-китайские разговорные фразы: https://iturizmo.ru/razgo-vorniki/russko-kitajskij-razgovornik.html (дата обращения: 11.02.21). |
| 36. Рябцев Ю. С. Путешествие в древнюю Русь. Рассказы о русской культуре. — М.: Владос, 1995. — 272 с.: ил. |
| 37. Сказки, сказания, былины, предания. Популярное пособие для родителей и педагогов. — Ярославль: Академия развития, 1997. — 230 с.: ил. |
| 38. Шуклин В. В. Мифы русского народа: учебное пособие / под ред. В. Мылова. — Екатеринбург: Банк культурной информации, 1995. — 350 с. |
| 39. Кравцов Н. И., Лазутин С. Г. Русское народное творчество: учебник для фил. спец. и доп. — М.: Высшая школа, 1983. — 448 с.: ил. |
| 40. Покровский Е. А. Детские игры. Преимущественно русские. — СПб.: Историческое наследие, 1994. — 388 с.: ил. |
| 41. Бачинская Н., Попова Т. Русское народное музыкальное творчество. Хрестоматия. — Изд. 4-е. — М.: Музыка, 1974. — 302 с. |
| 42. Мерцалова М. Н. Поэзия народного костюма. — Изд. 2-е, перераб. и доп. — М.: Молодая гвардия, 1988. — 224 с.: ил. |
|
Рекомендации материалов по теме: нет
|