Close
Хемницер Иван Иванович

Хемницер Иван Иванович - русский поэт и переводчик, член Российской академии (1784). Родился 5 (16) января 1745 года,  в Енотаевской крепости, Астраханской губернии, в семье врача — выходца из саксонского города Хемница, приехавшего в Россию при Петре I. Служил в армии, участвовал в Семилетней войне. Позднее служил в горном ведомстве. Переводил труды по горному делу, положив начало выработке специальной русской терминологии в этой области. В 1782 году был назначен генеральным консулом в Смирне. Его басни (как переводы Лафонтена и Геллерта, так и оригинальные) пользовались большой популярностью у современников и в начале XIX века. Считается самым значительным русским баснописцем до Крылова, на творчество которого оказал определённое влияние. Среди лучших его басен — «Метафизик», «Дерево», «Богач и бедняк». До 1855 года басни И. И. Хемницера издавались тридцать шесть раз — рекорд среди писателей XVIII столетия и красноречивое свидетельство его популярности. В. Г. Белинский, сравнивая творчество Хемницера с Капнистом и Богдановичем, писал: «Хемницер важнее остальных двух в истории русской литературы: он первым баснописцем русским (ибо притчи Сумарокова едва ли заслуживают упоминания), и между его баснями есть несколько истинно прекрасных и по языку, и по стиху, и по наивному остроумию». Басни Хемницера отличает в отсутствие прямых нравоучений, обращённых к читателю, характерных для других баснописцев, мораль в его сочинениях, как правило, вытекает из самого действия. Произведения этого автора неизменно включались в детские альманахи и хрестоматии. Умер 19 (30) марта 1784 года, в Бурнаве, под Смирной.

Из энциклопедии Арсеньев А. В. Словарь писателей среднего и нового периодов русской литературы XVII-XIX в.

Дополнительная информация об авторе:
Материал в Википедии
Арсеньев А. В. Словарь писателей среднего и нового периодов русской литературы XVII-XIX в.
Большая Советская энциклопедия
Литературный энциклопедический словарь
Всемирный биографический энциклопедический словарь
Российский энциклопедический словарь (2 тома)
Словарь литературных типов
Литературная энциклопедия в 11 томах
Публикации
Хемницер И.И. Басни, избранные из Хемницера и Крылова, с применением смысла каждой басни к быту простого народа и описанием животных, которые встречаются в баснях. (1892)
Хемницер И.И. Двадцать четыре басни И.И. Хемницера. (1903)
Хемницер И.И. Двенадцать мудрых басен (Хемницера и Крылова). (1882)
Хемницер И.И. Полное собрание басен и сказок И.И. Хемницера. (1884)
Хемницер И.И. Сочинения и письма Хемницера по подлинным его рукописям, с биографической статьей и примечаниями Я. Грота. (1873) 
Хемницер И.И. Сочинения Хемницера. (1852)
Книги автора, размещенные в ЭБС: 4