Close
Гашек Ярослав

Ярослав Гашек (1883-1923) - чешский писатель-сатирик, драматург, фельетонист, журналист, коммунист, комиссар Красной Армии. Автор примерно 1500 различных рассказов, фельетонов и прочих произведений, из которых мировую известность получил его неоконченный роман «Похождения бравого солдата Швейка».

Об авторе:

Родился 30 апреля 1883 года в Праге в семье учителя. Окончил коммерческое училище. Начал печататься в начале XX века, писал путевые очерки, юмористические бытовые зарисовки.
Во время Первой мировой войны, в 1915 году, был призван в армию, воевал на русско-германском фронте, но почти сразу сдался русским в плен (Чехия входила тогда в состав Австро-Венгрии, и немцы воспринимались чехами как оккупанты).
В 1916 году вступил в созданный в России из пленных Чехословацкий корпус. Сотрудничал в киевской газете «Чехословак», писал сатирические рассказы и остросюжетные фельетоны, имевшие антиавстрийскую и антицерковную направленность.
Во время Октябрьской революции 1917 года, принял сторону большевиков и вступил в РСДРП(б). Затем служил в Красной армии (политотдел 5-й армии на Восточном фронте), сотрудничал во фронтовых газетах, писал антибуржуазные фельетоны на русском языке, выступал против белогвардейской интервенции.
В 1920-м вернулся на родину (в 1918 году Чехословакия получила независимость, в стране была провозглашена парламентская республика). Как убеждённый коммунист, начал борьбу с властью, выступал в печати с обличительными фельетонами и пропагандировал Советскую Россию.
Однако планировавшейся коммунистической революции в Чехии не произошло, восстание было подавлено, его лидеры оказались в заключении, партийная деятельность Гашека быстро сошла на нет, и он вернулся к прежней жизни. Оказался почти без средств к существованию и даже продавал на улицах экземпляры своих книг, скопившиеся у издателей за время войны. Снова жил на авансы от издателей, кочуя из трактира в трактир. В трактирах же и писал свои новые произведения, часто там же их и зачитывал. Постоянная выпивка, два перенесённых тифа, отказ соблюдать рекомендации врачей, запретивших есть острое и жирное, тяжёлая наследственность - всё это привело к постоянному ухудшению здоровья Гашека.
Гашек был популярен в СССР, его именем даже назвали улицы в Москве и других городах.
В Чехии, да и во всём мире, Ярослав Гашек известен и любим как автор гротескного романа «Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны» (1921-1923). Его герой - «маленький человек», «наивный простак», никак не соответствующий принятым нормам общественной жизни, стихийно протестующий и против подавляющей силы государства, и против войны, которую это государство ведёт. Комические ситуации, в которые попадает Швейк, имеют глубокий социальный подтекст, но воспринимаются как анекдоты, а типажи, выведенные в романе, встречаются и теперь. Поэтому «Похождения бравого солдата Швейка» не утратили актуальности и популярности. Роман неоднократно переиздавался на многих языках, был инсценирован и экранизирован.
Всего Гашек считается автором примерно полутора тысяч произведений. Часть из них издавал лично, но весьма большой объём работ был издан уже после его смерти. Роман о Швейке пробудил огромный интерес ко всему большому литературному наследию Гашека, к его рассказам и фельетонам, но оказалось, что не так-то просто разобраться в его литературном наследии. До сих пор неизвестны все псевдонимы, под которыми он публиковался в чешских газетах и журналах, не все чешские издания России сохранились в архивах. Да и сама биография писателя: служба в трёх армиях, жизнь в двух империях и двух республиках, не очень способствует поискам его произведений. Поэтому неудивительно, что новые книги под авторством Гашека выходят в свет до сих пор.
В декабре 1920 года, вместе с супругой вернулся в Прагу, где его не ждали. «Вчера посетителей кафе „Унион“ ожидал большой сюрприз; откуда ни возьмись, как гром среди ясного неба, после пятилетнего пребывания в России, сюда заявился Ярослав Гашек» - с таким текстом в Праге вышли утренние газеты. Ещё со времен сдачи в плен в прессе регулярно появлялись некрологи: то его вешали легионеры, то его забивали в пьяной драке, то ещё что-либо. Один из приятелей Гашека вручил ему по возвращении целую коллекцию подобных сообщений.
В конце августа 1921 года перебирался из Праги в небольшой городок Липнице. По легенде это произошло следующим образом. Выйдя из дома за пивом, Гашек повстречал своего приятеля Ярослава Панушку, который ехал работать в Липнице, и, оставив кувшин для пива в кафе, прямо в домашней одежде сел в поезд. Хорошо подвешенный язык выручал его ещё со времен юношеских пеших походов, не подвел его и в этот раз. Они бесплатно добрались до Липнице, договорились с хозяином гостиницы и трактира «У чешской короны» о кредите, и Гашек поселился там. Лишь спустя три недели он удосужился сообщить жене, о том, где он. Та тотчас приехала и признала, что в Липнице действительно лучше для пошатнувшегося здоровья Гашека.
Несмотря на увеличивающиеся доходы от творчества, денег в семье Гашека не прибавлялось. Ярослав быстро перезнакомился со всей округой и щедро помогал всем знакомым, нуждающимся в материальной помощи. Он даже завёл собственного сапожника, который делал обувь как для самого Гашека, так и для его многочисленных друзей. Он даже стал попечителем местной школы.
Много бродил по окрестностям, часто исчезая на несколько дней. Однако его здоровье становилось всё хуже и хуже. Обнаружив, что не успевает записывать всё приходящее ему в голову, нанял секретаря - Климента Штепанека, который должен был записывать то, что надиктует Гашек с 9 до 12 часов и с 15 до 17. В это время Гашек работал над четвёртой частью похождений Швейка. Благодаря отличной памяти, диктовал Швейка, не пользуясь никакими заметками и набросками, лишь изредка обращаясь к карте. Также он прекрасно помнил всё надиктованное ранее и работу над следующей главой начинал, используя лишь листок с окончанием предыдущей.
В ноябре 1922 года Гашек наконец обзавёлся собственным домом. Но здоровье его ухудшалось и ухудшалось. Часто из-за болей приходилось прерывать работу. Однако Гашек трудился до конца. Последний раз он диктовал Швейка всего за 5 дней до собственной смерти. 3 января 1923 года он подписал завещание и заявил, что «Швейк тяжко умирает».
3 января 1923 года Ярослав Гашек скончался. На похоронах присутствовали его жена Шулинька, сын Рихард и более ста человек из окрестных сёл и Липнице. На его могиле одним из его местных друзей, каменотёсом Харамзой, был установлен памятник - раскрытая каменная книга, на одной странице которой имя Гашека, на другой - Швейка. Из пражских друзей Гашека присутствовал только художник Панушка, с которым Гашек и приехал в Липнице. Остальные друзья Гашека не поверили сообщению о его смерти, считая, что это очередная мистификация.
Дополнительная информация об авторе:
Материал в Википедии
Публикации

Русские переводы:
1926-1928 - «Приключения бравого солдата Швейка», ч. 1-4, перев. с нем. Зуккау Г. А. (а с ч. 3 - и Зуккау А. Г.; ч. 1-3 вышли вторым изд. в 1928-1929)
1927 - «Дружеский матч. Рассказы», перев. Скачкова М.
1927 - «О честности, футболе и собаках, Рассказы», переводы Оленина А.
1927 - «Трое мужчин и акула, Рассказы», перев. Бейчек Г. И.
1927 - «Уши святого Мартина, Рассказы», перев. Скачкова М.
1928 - «Исповедь старого холостяка, Рассказы», перев. Скачкова М.
1928 - «Счастливая семья. Рассказы», перевод Скачкова М.
1928 - «Приключения сыщика Патошки, Рассказы», перевод и предисловие Живова М. С.
1929 - «Похождения бравого солдата Швейка», ч. 1. перев. с чеш. П. Г. Богатырёва
1936 - «Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны». В 2 т. / Под ред. и с послесл. В. С. Черноваева. Т. 1
1936 - «Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны». В 2 т. / Под ред. и с послесл. В. С. Черноваева. Т. 2
1936 - «Похлебка для бедных людей. Рассказы». / Перевод с чеш. Ю. Аксель-Молочковского, обложка и рисунки худ. Л. Канторовича
1937 - «Избранные юморески»
1955 - «Суп для бедных детей», рассказы и фельетоны, составитель Вишневская Е. Д.
1955 - «Рассказы. Фельетоны»
1959 - «Бравый солдат Швейк в плену. Юмористические рассказы».
1964 - «В аду: Рассказ» / Пер. с чеш. Н. Роговой
1964 - «Крестный ход»
1967 - «Похождения бравого солдата Швейка»
1973 - «Марафонский бег: Избранное» / Пер. с чеш. Сост. и авт. критико-биогр. очерка С. Востокова
1974 - «Фиолетовый гром: Юмористические рассказы»
1976 - «Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны». / Вступит. статья О. Малевича
1977 - «Похождения бравого солдата Швейка»
1978 - «Рассказы» / Пер. с чеш.; Примеч. С. Востоковой
1979 - «Похождения бравого солдата Швейка»
1982 - «Похождения бравого солдата Швейка»
1983 - «Гашек смеется и обличает…: Сборник»
1983 - «Примеры из жизни: Художественная публицистика» / Предисл. и коммент. Ю. Н. Щербакова
1983-1985 - «Собрание сочинений в 6 томах»
- 1983 - Том 1. Рассказы, Бытовые юморески, 1901-1908
- 1983 - Том 2. Рассказы, политические памфлеты, очерки, 1909-1912
- 1984 - Том 3. Рассказы, политические памфлеты, очерки, 1917-1917
- 1984 - Том 4. Рассказы, политические памфлеты, очерки, 1918-1923
- 1984 - Том 5. Памфлеты; Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны: Роман. Ч. 1
- 1985 - Том 6. Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны: Роман. Ч. 2-4
1984 - «Рассказы» / Пер. с чеш.; Примеч. С. Востоковой
1987 - «Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны»: Роман / Пер. с чеш. П. Богатырева; Вступ. ст. О. Малевича
1988 - «Рассказы» // «Юмор наших друзей»
1990 - «Похождения бравого солдата Швейка» / Пер. с чеш. и прим. П. Богатырева; Вступ. ст. О. Малевича
1993 - «Похождения бравого солдата Швейка»: В 2 т., Т. 1
1993 - «Похождения бравого солдата Швейка»: В 2 т., Т. 2
1993 - «Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны»
1993 - «Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны»: Роман
1998 - «Похождения бравого солдата Швейка»: В 2 т. / Пер. с чешского П. Богатырева. Т. 1
1998 - «Похождения бравого солдата Швейка»: В 2 т. / Пер. с чешского П. Богатырева. Т. 2
2003 - «Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны»: Роман
2005 - «Советы для жизни: [Сборник рассказов]»
2005 - «Предвыборные выступления цыгана Шаваню: Сатирический рассказ известного чешского писателя, посвященный предвыборной кампании»

Книги автора, размещенные в ЭБС: 3