Close
Мобильное приложение ЭБС "Университетская Библиотека Онлайн"
Learn and love English with Lewis Carroll’s Alice’s Adventures in Wonderland: учебное пособие
Москва, Берлин: Директ-Медиа, 2016
Объем: 172 стр.
ISBN: 978-5-4475-8407-8
УДК: 811.111(075)
ББК: 81.432.1я7
DOI: 10.23681/450108
Постраничный просмотр для данной книги Вам недоступен.
Загрузить в приложение Заказать печатный экземпляр

Библиографическое описание

Аннотация
Аудиторная и самостоятельная работа над книгой Льюиса Кэрролла «Alice’s Adventures in Wonderland» позволяет усовершенствовать студентам свои знания английского языка, а также сформировать представления об особенностях национальной культуры.
Учебное пособие предназначено для студентов, обучающихся по направлению подготовки 45.03.02 «Лингвистика» по профилю «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур», «Перевод и переводоведение».
Пособие включает глоссарий, а также лингвострановедческие комментарии, исторические справки, приводятся указания на источники цитат и аллюзий, объясняются редкие слова или вариан-ты слов, специфические для данного контекста значения слов и фразеологических единиц, указывается стилистическая окраска лексических единиц, грамматических форм и конструкций.
Текст печатается в авторской редакции.
При оформлении были использованы иллюстрации Л. Кэрролла (1864) и Дж. Тенниела (1866).

Содержание

Список литературы

1. Американа. Англо-русский страноведческий словарь. — Смоленск: Полигама, 1996. — 1185 p.
2. Большой энциклопедический словарь. — М.: «Большая Российская энциклопедия»; СПб.: «Норин», 1998. — 1456 с.
3. Горская М. В. Англо-русский и русско-английский словарь географических названий. — М.: Рус. яз., 1994. — 272 с.
4. Демурова Н. М. Льюис Кэрролл: Очерк жизни и творчества / Отв. ред. Б. И. Пуришев. — М.: Наука, 1979. — 200 с.
5. Ермолович Д. И. Англо-русский словарь персоналий. — М.: Рус. яз., 1999. — 336 с.
6. Кунин А. В. Англо-русский фразеологический словарь. — М.: Рус. яз, 1984. — 944 с.
7. Литературный энциклопедический словарь. — М.: Сов. энциклопедия, 1987. — 752 с.
8. Масленникова Е. М. Lewis Carroll. Alice’s Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass: Учебно-методическое пособие. — Тверь: Твер. гос. ун-т, 2011. — 75 с.
9. Новый Большой англо-русский словарь. — М.: Рус. яз., 1993. — В 3-х т.
10. Путеводитель по английской литературе / Под ред. М. Драббл и Дж. Стрингер. — М.: ОАО Издательство «Радуга», 2003. — 928 с.
11. Путеводитель по искусству / Под ред. А. Чилверса. — М.: ОАО Издательство «Радуга», 2004. — 688 с.
12. Рум А.Р.У. Великобритания: Лингвострановедческий словарь. — М.: Рус. яз., 1999. — 560 с.
13. Рыбакин А. И. Словарь английских личных имен. — М.: ООО «Издательство Астрель»: ООО «Издательство АСТ», 2000. — 224 с.
14. Томахин Г. Д. США. Лингвострановедческий словарь. — М.: Рус. яз., 1999. — 576 с.
15. Carroll L. Alice in Wonderland. — London: Wordsworth Editions Limited, 1992. — 295 p.
16. Collins English Dictionary. — HarperCollins Publishers, 2000. — 1785 p.
17. Gulland D. M., Hinds-Howel D. The Dictionary of English Idioms. — Penguin, 2001. — 378 p.
18. http://www.quotationspage.com https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/83/LewisCarrollAutograph_vector... — автограф Л. Кэрролла.
19. Longman Dictionary of English Language and Culture. — Longman, 1999. — 1568 p.
20. Rees N. A World in Your Shell-like. — London: Harper Collins, 2006. — 768 p.
21. The Concise Oxford Dictionary. — Oxford: Oxford Univ. Press, 1995. — 1785 p.
22. The New Encyclopædia Brtitannica. Vol. 1–12. 1994.
23. Wells J. C. Longman Pronunciation Dictionary. — Longman, 2000. — 869 p.
24. Иллюстрации Дж. Тенниела. http://djelibeibi.unex.es/libros/Tenniel/; http://www.fairyroom.ru/?p=7400.

Описание в RusMarc
Рекомендации материалов по теме: нет